Idioms - Test 8

--:--

Idioms - Test 8

1. Bất phân thắng bại/Ngang tài ngang sức

A. neck and neck

B. hand in hand

C. shoulder to shoulder

D. face to face

2. Thức khuya làm việc

A. keep the midnight fire

B. light the midnight lamp

C. burn the midnight oil

D. stay the midnight sun

3. Chuyện nhỏ xé ra to

A. a fire in a box

B. a wind in a bottle

C. a storm in a teacup

D. a rain in a bowl

4. Vừa mới nhắc tới đã xuất hiện

A. speak of the shadow

B. speak of the ghost

C. speak of the devil

D. speak of the wind

5. Hành động quan trọng hơn lời nói

A. actions speak louder than words

B. hand is stronger than mouth

C. deeds are better than talks

D. work is more than voice

6. Một công đôi việc

A. hit two marks with one arrow

B. kill two birds with one stone

C. catch two fish with one net

D. get two prizes with one ticket

7. Không bao giờ là quá muộn

A. better late than fast

B. better slow than stop

C. better old than dead

D. better late than never

8. Vỏ quýt dày có móng tay nhọn

A. diamond cuts diamond

B. knife hits knife

C. stone breaks stone

D. fire burns fire

9. Lòng lang dạ thú/Giả nhân giả nghĩa

A. a fox in bird's clothing

B. a wolf in sheep's clothing

C. a snake in grass's clothing

D. a tiger in cat's clothing

10. Đúng vào phút chót / kịp thời

A. in the net of time

B. in the neck of time

C. in the nick of time

D. in the nose of time

11. Nói ngắn gọn/Tóm lại

A. in a nutshell

B. in a word

C. in a box

D. in a bag

12. Hiếm khi/Rất ít khi

A. once in a red moon

B. once in a blue moon

C. once in a full moon

D. once in a new moon

13. Cảm thấy không khỏe

A. under the rain

B. under the weather

C. under the cloud

D. under the sun

14. Đừng phán xét qua vẻ bề ngoài

A. don't judge a fruit by its skin

B. don't judge a man by his shoes

C. don't judge a book by its cover

D. don't judge a house by its gate

15. Tùy cơ ứng biến

A. play it by hand

B. play it by ear

C. play it by heart

D. play it by mind

16. Quá muộn để hối hận

A. miss the bus

B. miss the train

C. miss the flight

D. miss the boat

17. Cố gắng làm điều vô ích

A. pull a dead cow

B. kick a dead cat

C. flog a dead horse

D. hit a dead dog

18. Rất dễ dàng

A. a cup of tea

B. a piece of cake

C. a bowl of rice

D. a slice of bread

19. Mưa xối xả

A. rain mice and rats

B. rain cats and dogs

C. rain ducks and geese

D. rain birds and fish

20. Tất cả chúng ta đều cùng hoàn cảnh

A. we're all in the same room

B. we're all in the same car

C. we're all in the same house

D. we're all in the same boat

21. Cẩn tắc vô ưu

A. better rich than poor

B. better safe than sorry

C. better fast than slow

D. better smart than brave

22. Mỗi người một vẻ/mỗi người một thế mạnh

A. horses for courses

B. fish for waters

C. cats for mice

D. birds for nests

23. Lạc quan trong hoàn cảnh khó khăn

A. every rain has a rainbow

B. every storm has a calm end

C. every cloud has a silver lining

D. every night has a bright star

24. Đi thẳng vào vấn đề

A. get straight to the heart

B. get straight to the truth

C. get straight to the end

D. get straight to the point

25. Tiết kiệm cho lúc khó khăn

A. save for a windy day

B. save for a cold day

C. save for a dusty day

D. save for a rainy day