Idioms - Test 7

--:--

Idioms - Test 7

1. Làm việc cực kỳ chăm chỉ

A. work your body to the limit

B. work your fingers to the bone

C. work your arms to the muscle

D. work your hands to the skin

2. Rất hiếm khi

A. once in a green earth

B. once in a blue moon

C. once in a black star

D. once in a red sun

3. Thừa thãi / làm việc không cần thiết

A. carry water to the river

B. carry sand to the beach

C. carry coals to Newcastle

D. carry wood to the forest

4. Gặp may mắn/Đạt được mục tiêu

A. hit the jackpot

B. hit the big prize

C. hit the lucky star

D. hit the gold mine

5. Mất bình tĩnh/Nổi khùng

A. fly off the chair

B. fly off the door

C. fly off the handle

D. fly off the wall

6. Hiểu nhầm ý ai đó

A. get the wrong end of the stick

B. get the wrong key of the house

C. get the wrong page of the book

D. get the wrong side of the story

7. Đột nhiên/Không báo trước

A. out of the wind

B. out of the dark

C. out of the cloud

D. out of the blue

8. Linh cảm điều gì đó

A. feel it in one's hair

B. feel it in one's blood

C. feel it in one's skin

D. feel it in one's bones

9. Kiếm sống/Kiếm tiền nuôi gia đình

A. bring home the milk

B. bring home the bread

C. bring home the bacon

D. bring home the meat

10. Bí mật hoàn toàn

A. under clothes

B. under bags

C. under wraps

D. under boxes

11. Gãi đúng chỗ ngứa/Nói trúng trọng tâm

A. hit the mark on the wall

B. hit the nail on the head

C. hit the goal on the field

D. hit the pin on the top

12. Vô vọng/Cố gắng làm điều không thể

A. barking up the wrong tree

B. running on the wrong road

C. swimming in the wrong river

D. climbing up the wrong mountain

13. Nỗ lực hết mình

A. go the extra mile

B. go the fast track

C. go the big step

D. go the long way

14. Đang gặp nguy hiểm/Rất mong manh

A. running on thin wire

B. walking on thin glass

C. skating on thin ice

D. standing on thin rope

15. Tránh xa rắc rối

A. keep your hands dry

B. keep your eyes open

C. keep your nose clean

D. keep your face bright

16. Rất hạnh phúc

A. on cloud nine

B. on cloud seven

C. on cloud eight

D. on cloud ten

17. Sẵn sàng lắng nghe

A. be all minds

B. be all hearts

C. be all ears

D. be all eyes

18. Đừng lo lắng/Hãy bình tĩnh

A. keep your coat on

B. keep your hat on

C. keep your shirt on

D. keep your shoes on

19. Phá vỡ sự ngại ngùng ban đầu

A. break the wall

B. break the door

C. break the silence

D. break the ice

20. Rất đắt đỏ

A. cost a hand and a foot

B. cost an arm and a leg

C. cost a heart and a soul

D. cost a head and a neck

21. Đồng ý với nhau

A. see heart to heart

B. see mind to mind

C. see eye to eye

D. see face to face

22. Chúc may mắn

A. break a neck

B. break a hand

C. break a bone

D. break a leg

23. Ngừng làm việc/Nghỉ ngơi

A. call it a day

B. call it a stop

C. call it a time

D. call it a night

24. Trêu chọc ai đó

A. pulling someone's ear

B. pulling someone's leg

C. pulling someone's hair

D. pulling someone's arm

25. Để lộ bí mật

A. let the fish out of the bag

B. let the dog out of the house

C. let the bird out of the cage

D. let the cat out of the bag