Idioms - Test 13

--:--

Idioms - Test 13

1. Thay đổi hoàn toàn thái độ/ý kiến

A. change your tune

B. change your song

C. change your word

D. change your voice

2. Biết rõ cái gì như lòng bàn tay

A. know it like the face of your watch

B. know it like the palm of your hand

C. know it like the back of your hand

D. know it like the page of your book

3. Bắt quả tang

A. catch someone green-eyed

B. catch someone blue-faced

C. catch someone black-legged

D. catch someone red-handed

4. Dễ như ăn cháo (cách nói khác)

A. as easy as falling off a log

B. as easy as climbing a tree

C. as easy as jumping a fence

D. as easy as running a race

5. Lãng phí thời gian vào việc không đâu

A. chase stars

B. chase clouds

C. chase shadows

D. chase rainbows

6. Phớt lờ ai đó một cách lạnh lùng

A. give someone the cold hand

B. give someone the cold heart

C. give someone the cold face

D. give someone the cold shoulder

7. Vô cùng hiếm khi

A. once in a gold star

B. once in a red sun

C. once in a silver rain

D. once in a blue moon

8. Nghèo rớt mồng tơi

A. as poor as a street dog

B. as poor as a house cat

C. as poor as a garden bird

D. as poor as a church mouse

9. Rất gầy (chỉ còn da bọc xương)

A. be a bag of sticks

B. be a bag of stones

C. be a bag of bones

D. be a bag of skins

10. Vô ích khi hối hận chuyện đã rồi

A. it's no use crying over spilt wine

B. it's no use crying over spilt tea

C. it's no use crying over spilt water

D. it's no use crying over spilt milk

11. Nói trúng trọng tâm

A. hit the goal on the field

B. hit the pin on the top

C. hit the nail on the head

D. hit the mark on the wall

12. Cố gắng đạt được điều không thể

A. reach for the moon

B. reach for the wind

C. reach for the cloud

D. reach for the sun

13. Tùy cơ ứng biến

A. play it by heart

B. play it by ear

C. play it by hand

D. play it by mind

14. Cực kỳ bận rộn

A. as busy as a bee

B. as busy as a dog

C. as busy as an ant

D. as busy as a bird

15. Ngủ rất ngon

A. sleep like a rock

B. sleep like a stone

C. sleep like a log

D. sleep like a leaf

16. Hiểu lầm hoàn toàn vấn đề

A. get the wrong way of the street

B. get the wrong side of the bed

C. get the wrong page of the book

D. get the wrong end of the stick

17. Làm việc cực kỳ chăm chỉ

A. work your fingers to the bone

B. work your arms to the muscle

C. work your heart to the limit

D. work your hands to the skin

18. Đắt cắt cổ (cướp giữa ban ngày)

A. street fighting

B. highway robbery

C. mountain climbing

D. river swimming

19. Mưa xối xả

A. rain ducks and geese

B. rain birds and fish

C. rain cats and dogs

D. rain mice and rats

20. Sự thật trần trụi/phũ phàng

A. the open truth

B. the real truth

C. the naked truth

D. the bare truth

21. Lỡ lời nói điều gây bối rối

A. put your foot in your mouth

B. put your tongue in your mouth

C. put your hand in your mouth

D. put your finger in your mouth

22. Ghen tị/Đố kỵ

A. the yellow-skinned snake

B. the green-eyed monster

C. the red-faced dragon

D. the black-hearted wolf

23. Giữ bí mật

A. keep it under your shirt

B. keep it under your shoe

C. keep it under your hat

D. keep it under your coat

24. Đừng tính trước điều gì khi chưa chắc chắn

A. don't sell your fish before you catch

B. don't eat your cake before you bake

C. don't count your chickens before they hatch

D. don't wear your shirt before you buy

25. Học thuộc lòng

A. learn by head

B. learn by soul

C. learn by mind

D. learn by heart